Zum Inhalt springen
Haus am Mühlfeld – Pension · Bed & Breakfast – Susanne Kernbichler – zur Startseite
  • Pension
  • Zimmer
  • Radfahren
  • Umgebung
  • Anfrage
Zimmer anfragen
  • DE – Deutsch
  • EN – English
Zimmer anfragen

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortliche

Susanne Kernbichler
Pension Haus am Mühlfeld
Mühlfeldgasse 3
2511 Pfaffstätten, Österreich

E-Mail: pension@haus-am-muehlfeld.at
Telefon: +43 2252 87 629

2. Aufruf unserer Website

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns.

Unsere Website wird bei der kabelplus GmbH gehostet. Die Verarbeitung und Speicherung der Webhosting-Daten erfolgt nach Angaben des Anbieters ausschließlich auf dessen Infrastruktur in Österreich.

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource, der HTTP-Statuscode sowie Informationen über den verwendeten Browser beziehungsweise Client (User-Agent).

Diese Daten dienen der Bereitstellung und Sicherheit unserer Website, der Fehleranalyse und der Erkennung möglicher Sicherheitsvorfälle. Soweit wir für diese Verarbeitung verantwortlich sind, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt).

Nach Angaben unseres Hostinganbieters beträgt die reguläre Aufbewahrungsdauer der Serverprotokolle 30 Tage.

Unsere Website verwendet eine HTTPS-Verschlüsselung, um die Übertragung Ihrer Daten zwischen Browser und Webserver zu schützen.

3. Buchungsanfragen und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Angebotserstellung und gegebenenfalls zur Buchung und Durchführung Ihres Aufenthalts.

Dazu gehören insbesondere Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl, Zimmerwünsche und Ihre Nachricht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung). Bei allgemeinen Mitteilungen ohne Bezug zu einem möglichen Vertrag ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Kommunikation).

Ohne die erforderlichen Kontakt- und Buchungsangaben können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.

4. Empfänger von Daten

Für den Betrieb unserer Website, die E-Mail-Kommunikation und die Hotelverwaltung nutzen wir technische Dienstleister. Dazu gehören insbesondere die kabelplus GmbH für Webhosting und E-Mail-Dienste sowie die Casablanca Hotelsoftware GmbH für die Hotelverwaltung.

Personenbezogene Daten werden dabei nur im Rahmen der jeweiligen Dienstleistungen und soweit erforderlich verarbeitet. Gesetzlich vorgeschriebene Übermittlungen an zuständige Behörden oder sonstige berechtigte Stellen bleiben davon unberührt.

5. Schutz vor missbräuchlichen Anfragen

Zum Schutz unseres Anfrageformulars vor Spam und missbräuchlicher Nutzung verarbeiten wir technisch erforderliche Informationen, um automatisierte oder ungewöhnlich häufige Anfragen zu erkennen und zu begrenzen.

Zum Schutz unseres Anfrageformulars vor missbräuchlicher Nutzung verarbeiten wir aus IP-Adressen abgeleitete pseudonymisierte Prüfwerte sowie Zeitangaben zu Formularaufrufen. Diese Daten dienen der Erkennung und Begrenzung missbräuchlicher Anfragen. Die Einträge werden nach mehr als zwei Stunden ohne weiteren Aufruf bei der nächsten Verarbeitung durch die Formularanwendung gelöscht.

Zur Fehleranalyse führen wir außerdem technische Anwendungsprotokolle. Diese enthalten keine Formularinhalte oder IP-Adressen; E-Mail-Adressen werden unkenntlich gemacht. Die Protokolldateien werden nach mehr als 90 Tagen seit ihrer letzten Änderung beim nächsten Aufruf der Formularanwendung gelöscht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verfügbarkeit unserer Website).

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, sowie allgemeine Kontaktanfragen werden grundsätzlich spätestens zwölf Monate nach dem letzten relevanten Kontakt gelöscht. Gewöhnliche Korrespondenz zu abgeschlossenen Aufenthalten wird grundsätzlich spätestens zwölf Monate nach Aufenthaltsende gelöscht.

Eine längere Speicherung erfolgt, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder dies zur Wahrung beziehungsweise Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

Für Buchungs- und Meldedaten gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

7. Cookies und externe Dienste

Unsere Website verwendet keine Analyse- oder Marketingcookies und bindet keine externen Trackingdienste ein.

Links zu externen Websites führen erst beim Aufruf durch Sie zu den jeweiligen Anbietern. Für deren Datenverarbeitung gelten die Datenschutzinformationen der betreffenden Anbieter.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben angegebenen Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at (öffnet in neuem Fenster)).

9. Weitere Informationen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet im Rahmen der beschriebenen Website-Anfragen nicht statt.

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die tatsächlichen Datenverarbeitungen oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern.

Haus am Mühlfeld – Pension · Bed & Breakfast – Susanne Kernbichler – zur Startseite Route planen mit Google Maps (öffnet in neuem Fenster)

Fahrplanauskunft beim Verkehrsverbund Ost-Region (öffnet in neuem Fenster)

Anschrift

Mühlfeldgasse 3
2511 Pfaffstätten
Österreich

Fahrplanauskunft beim Verkehrsverbund Ost-Region (öffnet in neuem Fenster)

Kontakt

Telefon
+43 2252 87 629
Allgemein
pension@haus-am-muehlfeld.at
Buchungsanfragen
booking@haus-am-muehlfeld.at

Social Media

  • Bewertungen auf Tripadvisor (öffnet in neuem Fenster)
  • Instagram (öffnet in neuem Fenster)
  • Facebook (öffnet in neuem Fenster)
  • Impressum
  • Datenschutz